O TODO E A PARTE

Poema atribuído a Gregório de Matos.

O todo sem a parte não é todo,
A parte sem o todo não é parte,
Mas se a parte o faz todo, sendo parte,
Não se diga que é parte, sendo todo.
  
Em todo o sacramento está Deus todo,
E todo assiste inteiro em qualquer parte,
E feito em partes todo em toda a parte,
Em qualquer parte sempre fica o todo.
  
O braço de Jesus não seja parte,
Pois que feito Jesus em partes todo,
Assiste cada parte em sua parte.
  
Não se sabendo parte deste todo,
Um braço, que lhe acharam, sendo parte,
Nos disse as partes todas deste todo.

Obs: o poema acima, de estilo barroco, escrito no século XVII, é atribuído a Gregório de Matos e é baseado num braço supostamente encontrado de uma imagem do Menino Jesus. Possui uma certa dificuldade de compreensão.