FÁBULA: O LEÃO E O ASNO



O velho e temido leão,
Com uma fome danada,
foi procurar o burrinho
para uma bela caçada.

E encontrando o animal,
Que não era muito esperto,
Combinou que ele seria
De uma ramagem coberto.

Tudo pronto, à caça foram.
E o burrinho camuflado
Tinha que urrar diferente
Do que estava acostumado.

O burro treinou bastante,
Foi treinando mais e mais.
Com seus urros bem estranhos
Espantou os animais.

As bestas apavoradas
Saíram em disparada.
E o leão se aproveitou
Pra fazer sua caçada.

Tendo feito várias presas,
Exausto, foi descansar,.
Então pediu ao asninho
Que parasse de urrar.

Aquele, já todo prosa,
Perguntou para o leão:
“E que tal a minha voz?
Não parece um trovão?”

O Leão, que farto estava,
Respondeu-lhe com desdém:
“Tua voz é um estrondo,
Tu urraste muito bem.

E se eu não te conhecesse,
- Isto eu falo sem favor- ,
Como os outros animais
Fugiria de terror.”

E da moral desta história
Esta é a lição que emana:
“quem engana com palavras,
É a si mesmo que engana”.



Obs: Fábula de Fedro, traduzida livremente do latim e por mim versificada.
Geraldo de Castro Pereira